据新华社茨瓦内（比勒陀利亚）6月23日电 （记者/树文 公兵）在一场比着浪费机会的比赛中，美国队“稍逊一筹”，最后取得了胜利。多诺万在补时阶段的进球，一下将美国队顶到了C组的第一名！
直到这场比赛进行到了第90分钟，场上比分还是0∶0。由于另一场英格兰以1∶0领先斯洛文尼亚，这就意味着美国队只能获得小组第三，将被淘汰！
这时候，多诺万横空出世，在补时阶段的反击中，他完全策划了这次攻势。在他的组织下，球被分给了右路的阿尔蒂多雷，后者将球传给门前的邓普希，邓普希的射门被门将挡出，跟上的多诺万补射，终于为美国队拿下了这至关重要的三分！这样，美国队以进球多的优势力压英格兰，两队一起出线。
新华社伊丽莎白港6月23日电 （记者/郑道锦 潘毅）在前两场比赛中表现不佳的英格兰队23日在南非世界杯C组最后一轮比赛中以1∶0小胜斯洛文尼亚队，晋级16强。
本场被卡佩罗委以重任的前锋迪福在第22分钟时为英格兰队攻入关键一球，当时他在中路高速插上，抢在对方后卫身前将米尔纳的右路传中球凌空推射入网。
由于在同时进行的C组另外一场比赛中美国队以1∶0击败了阿尔及利亚队，这样同积5分的英格兰队和美国队携手从C组出线，英格兰队净胜球和美国队一样，却由于进球数比美国队少而排在小组第二。斯洛文尼亚队在输球后以4分排在C组第三，只能和积1分的阿尔及利亚队双双被淘汰。
PDF下载
