杨 然
东南亚文化的主要特征
东南亚是世界各种文明的汇聚之地,当今世界各种文明在东南亚都有较大的影响。印尼、马来西亚、文莱以伊斯兰文化为主;缅甸、泰国、老挝、柬埔塞以佛教文化为主;菲律宾以基督教(天主教)文化为主;新加坡、越南被学者们划入儒家文化圈;印度古代文化则浸润着东南亚国家的各个方面。
东南亚处于地理要冲的位置,自古就是东西方来往的必经之地;加上各种历史原因,使之成为东西方各种文化的汇聚之地。在东南亚,可以看到各种文明的融合和共同之处。
东南亚有着源远流长的民族文化。东南亚国家基本上都是多民族国家。除主体民族外,还有众多的少数民族,各民族都有灿烂而又悠久的文化,一些少数民族还保留有原生态文化。东南亚的文化呈现出既多元化又互相影响和融合的特征,各国都有着丰富的历史文化遗产。
东南亚国家还有着丰富的民间文化。民间有着许多的艺人,许多群众能歌善舞。而且,他们的民间文化也是历史悠久,传承性很强。东南亚的民间文化已成为专业文艺作品的重要来源,许多已被专业艺术家收集整理和升华为正式的文艺作品。例如,东南亚国家大都有丰富的民歌或山歌,现在已不仅在民间传唱,许多作品还登上了“大雅之堂”。每年参加中国广西南宁国际民歌节的东南亚民间歌舞,就是它们的一部分代表作。
东南亚文化带有鲜明的地域性。 人民群众是文化的原创者,因此,来自人民大众的文化必定与人民所生活的地域有着密切的关系,这一点在东南亚表现得特别充分。这就是“山文化”、“林文化”和“水文化”的兴盛。东南亚的地理特征是山多、林(热带雨林)多、水多(常年高温多雨,使江河湖塘密布;南部又有好几个被海洋环抱的群岛国家),因此,他们的文艺作品便带有鲜明的“山”、“林”、“水”的特色。作品的内容往往与“山”、“林”、“水”密切相连。即便是东南亚各民族的神话传话,也与“山”、“水”、“林”紧密相关(例如,山神、林神、水神的传说在许多民族都有)。
即使是在同一个民族内,由于所居住的地域不同,也产生了不同的地域文化。例如,从人口和面积来说,越南虽然只是一个中等国家,但却拥有好几个来自不同地域的地方戏曲和地方民歌演唱形式。
东南亚文化具有全面性并已达到了相当高的水准。除了主要的文化艺术领域如音乐、舞蹈、美术、戏曲、文学、影视、图书出版外,东南亚的广义文化也很丰富,如服饰文化、建筑和家居文化、饮食文化、民俗文化、群众艺术、商业文化、养生文化、旅游文化、宗教文化、伦理文化、文物收藏与鉴赏等等。许多欣赏口味颇高的西方游客,都会被东南亚的文化所吸引,成为他们去东南亚旅游的重要目的和主要内容之一。东南亚许多国家的音乐、舞蹈、美术、影视作品,多次在各种世界性的或者在国际上有重要影响的艺术作品展演和大赛中获奖,有些作品还在发达国家引起了轰动。
宗教对东南亚文化的巨大影响。东南亚民众绝大部分都信仰宗教,宗教在人们的意识形态、行为规范和国家政治生活中,有着巨大的影响,在文化方面也是如此。宗教文化本身就是东南亚文化的重要组成部分,此外,东南亚其他方面的文化也往往带有深刻的宗教方面的烙印。在古代,宗教寺院本身就是东南亚文化的一个重要的创造和传承之地。
华侨华人文化在东南亚各国占有重要地位。东南亚各国生活着人数众多的华侨和华人,长期以来,他们与东南亚各国民众共同创造了丰富的物质财富,也共同创造了丰富的精神文化财富。
东南亚有各种华文报刊,出版有各种中文书籍。华人文学相当有名气,拥有一批著名的华人作家,写出了一批带有浓郁东南亚风情和反映华侨华人生活的文学作品。在新、马、泰、印尼、菲律宾等国,还有华语戏剧。此外,在广义文化的一些方面,也很有名气,如饮食文化、民俗文化(舞龙舞狮等等)、养生文化(如气功)等方面。
东南亚的文化产业
东南亚文化产业具有大众化、通俗化、市场化、民营化的特点。东南亚各国文化的产业化程度都比较高。因为是产业,大都要赢利,因此都十分注重迎合大众的口味。这就带来了通俗化。比如说,通俗歌曲十分流行,高雅艺术则往往是“曲高和寡”,不卖座。能迎合市场需求,票房价值高的文艺作品就受欢迎,反之就不受欢迎。因此,能实行产业化的文化领域,大都必须符合上述这些特点。
各国的文化企业绝大部分都是民营企业(尤其是中小企业)。例如,越南的私人文化企业就业人员达到了450万,可见其民营化程度之高。在新闻媒体方面,有些国家有政府控制的或半控制的媒体,并没有完全实行民营化。而在菲律宾,媒体是完全私营化的。
东南亚文化产业包含的范围宽,行业广。有文艺演出业(戏剧、音乐、舞蹈、轻音乐组合、国际舞会、时装表演、选美比赛、庙会演出等等)、影视业、美术业、文学、出版业、文物市场、音像作品、工艺美术品、娱乐业、信息服务业、旅游文化业、新闻媒体等等。当今世界盛行的各种文化产业他们几乎应有尽有。
但是,东南亚的文化也并没有完全商业化,对那些高雅艺术、科学著作、民族文化遗产、公益文化事业,各国往往采取保护或扶持政策,没有简单地把它们全盘商业化,由市场来决定它们的存在。
青少年和外国游客是文化产业的主要客源。青少年具有好动爱玩,爱赶时髦的特点,因此而成为文化市场的主要顾客源。各国的卡拉OK厅、舞厅、电影院、音像作品、网络电子游戏的主要光顾者,都是青少年。而动漫产业的观众,则主要是少年儿童。
许多外国游客把欣赏东南亚丰富的民族文化作为自己旅游的目的之一。因此,也是东南亚文化产业的主要客源之一。尤其东南亚的工艺美术品,购买者的很大一部分都是外国游客。
东南亚各国的“热门”文化产业。 一般来讲,娱乐业在各国都比较热门。在一些受西方影响较多的国家,有文艺活动的咖啡厅或酒吧也比较火热。足球、羽毛球和民间竞技活动在很多国家都有大量观众。工艺美术品随各国旅游的发达程度,受到不同程度的市场欢迎。
印尼的皮影戏、民族舞蹈和木雕工艺品是文化产业的强项;马来西亚的风筝、民族舞蹈和锡器工艺品很受欢迎;泰国的电影、泰拳、民族舞常常是观众盈门(泰拳还使得泰国的功夫电影也有名);菲律宾人爱看电影和跳迪斯科(以至于有一句话叫做:不进菲律宾的迪斯科舞厅,等于没到过菲律宾);缅甸的民间歌舞,农村庙会戏剧演出,玉石、宝石、木雕、牙雕等工艺品拥有众多观众或顾客;柬埔寨则风行流行音乐,民间舞也很有名。此外,模仿吴哥古迹雕塑的石刻工艺品也很受外国游客青睐;越南人常爱上舞厅、卡拉OK厅,也爱看各种音像作品或网络游戏,工艺美品方面有磨漆器皿、绢秀等;新加坡人爱好比较全面,更喜欢的似乎是流行音乐。
(作者系广西社科院东南亚所副研究员)